Llyfr Du Caerfyrddin [ɬivr diː kair`vərðin] (The Black Book of Carmarthen ; „Das Schwarze Buch von Carmarthen“) ist der Name einer der wichtigsten Sammelhandschriften in kymrischer Sprache, die in die zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts datiert wird. Der Name leitet sich von einem der früheren Aufbewahrungsorte ab, der Priorei St. John ....